Дунчэн — пекинский Арбат

Московские чиновники научили китайских управлять.

Заместитель префекта ЦАО Сергей Травкин в составе делегации правительства города побывал в столице Китая — Пекине — и встретился с руководством района Дунчэн.

Московское «посольство» выглядело весьма внушительно. В состав нашей делегации вошли руководитель Департамента культуры Москвы Александр Кибовский, глава Департамента культурного наследия столицы Алексей Емельянов, зампрефекта Центрального административного округа Сергей Травкин, глава управы района Арбат Максим Дерюгин.

— Важно понимать, что собой представляет центр Пекина, — сказала нашему корреспонденту председатель Российского культурного центра в Пекине Анастасия Синькова. — Именно здесь располагаются административные учреждения столицы, иностранные посольства, в том числе посольство России, и наш Культурный центр. Дунчэн — это исторический центр столицы Поднебесной. Здесь находятся Дворец императора и Запретный город. Близкая московской Красной площади по историческому значению площадь Тяньаньмэнь также частично располагается в Дунчэне. Так что нашим китайским друзьям пригодится московский опыт в сфере сохранения памятников старины.

В Пекине состоялась встреча официальной делегации префектуры Центрального административного округа с заместителем главы района Дунчэн Сюй Хуэй. Во время переговоров было решено активизировать сотрудничество в различных сферах. Так, китайская сторона обладает значительным опытом в сфере массового детско-юношеского спорта, которым с удовольствием поделится с Москвой. В ближайшее время между столицами начнется интенсивный обмен школьниками и преподавателями как из общеобразовательных, так и из музыкальных школ, и школ искусств.

Визит в Пекин прошел на позитивной и оптимистичной ноте. Поездка оказалась действительно полезной в рамках развития партнерских отношений между столицами.

Справка

Район Дунчэн Пекина в переводе с китайского означает «Восточный город». Наиболее богатые чиновники и купцы жили здесь еще во времена Средневековья. Сейчас это один из самых благоустроенных и примечательных районов китайской столицы. Здесь располагается Пекинский автовокзал, главная торговая улица Пекина — бульвар Ван-фуцзин.

Прямая речь 

Максим Дерюгин (глава управы района Арбат):

- Поездку в Китай могу назвать очень успешной. В частности, принята программа обмена, в соответствии с которой школьники из Москвы смогут ездить в Пекин, и наоборот, у пекинских детей будет возможность приезжать в наш город. Сергей Травкин подписал соглашение, теперь подпись должна поставить китайская сторона во время предстоящего визита в Москву.