Евгений Жаринов: Переход на темную сторону очень манит людей


21 апреля родилась знаменитая английская писательница Шарлотта Бронте, автор романа «Джейн Эйр». О творчестве писательницы и романтизме корреспондент газеты «Москва. Центр» поговорил с писателем, переводчиком и радиоведущим Евгением Жариновым.
— Евгений Викторович, Шарлотта Бронте использовала в своем творчестве традицию готического романа, который, как известно, примыкает к романтической культуре. Жив ли романтизм сегодня?
— Жанры, которые были созданы романтизмом, это мелодрама. Вот, в частности, «Джейн Эйр» — классическая мелодрама. Роман ужаса: например, роман Мэтьюрина «Мельмот скиталец» или Льюиса «Монах». Или Эдгар По! Все эти традиции продолжают жить в творчестве Стивена Кинга. В какой-то степени романтизм оказал влияние и на современный постмодернизм. «Парфюмер» Зюскинда — чем не романтизм? Исторический роман, придуманный Вальтером Скоттом, стал предвестником жанра фэнтези.
— Повлиял ли романтизм на кинематограф?
— Романтизм прежде всего повлиял на массовую культуру и массовую беллетристику. А с массовой культурой просто так не сладить. У нее очень мощные культурные корни. И в частности, романтизм, который предполагает категорию возвышенного. Конечно, это воздействует и на кинематограф. Весь Голливуд на этом строится. Например, фильм Тарантино «Убить Билла» — это типичное воплощение эстетики возвышенного, жестокой мелодрамы. Я убью тебя, детка, для твоей же пользы.
— А в чем секрет романтизма?
— Дело в том, что романтизм возникает как противопоставление Просвещению, а Просвещение говорит о Свете, а Свет — есть Бог. А Лотман пишет в своем учебнике литературы для восьмого класса: главный герой романтизма — дьявол. И когда Просвещение приходит к кровавой революции 1789 года, романтики потирают руки и говорят: вот куда приводит ваш Свет. А мы будем адвокатами дьявола. А это очень манит людей, переход на темную сторону. Читателя, в этом смысле, легче подсадить на жестокую мелодраму. Вспомните Бронте, где происходят сплошные ужасы, а за будущим счастьем героя стоит сгоревший дом.