Опрос

25 апреля отмечается Всемирный день пингвинов. А вы знаете, какой из проживающих в Московском зоопарке, занесен к Международную Красную книгу?

Загрузка ... Загрузка ...
Полезные ссылки

История на коре дерева. Самые известные берестяные грамоты

Прорись берестяной грамоты №1. Фото: Википедия

26 июня 1951 года, ровно 65 лет назад, в Великом Новгороде была найдена первая берестяная грамота.

С 11 по 15 века в Древней Руси в были распространены документы, написанные на березовой коре и получившие название берестяных грамот. Многие знают их как древнерусские документы, однако, по мнению историков, на коре деревьев писали еще в Античности.

Корреспондент газеты "Москва. Центр" расскажет о нескольких известных берестяных грамотах.

Берестяная грамота №1

Находка, совершенная 65 лет назад, кардинально изменила представление многих специалистов и простых людей о жизни на Руси в Средние века. Она была найдена на Неревском археологическом раскопе, на месте которого много лет назад находился Неревский конец, жилой район средневекового Новгорода.

Прорись берестяной грамоты №1. Фото: Википедия
Прорись берестяной грамоты №1. Фото: Википедия

Археолог Артемий Арциховский, который был главой экспедиции, предсказывал существование подобных грамот еще с 1930-х годов. Раскопки велись много лет и были прерваны лишь на время Великой Отечественной Войны.  Однако первая находка ждала экспедицию только в 1951 году.

Грамоту обнаружила Нина Акулова, одна из участниц экспедиции, решившая поработать там во время отпуска по беременности. Между плахами настила старинной мостовой Холопьей улицы Нина Акулова нашла небольшой кусок бересты.  Найденная грамота была сильно изорвана и повреждена, однако фразы на ней можно было восстановить.

Грамота, известная в современности под названием "Новгородская №1",  описывает то, какие повинности с сёл планируют получить некие Фома и Тимофей. Она состоит из длинных фраз "С такого-то села позема и дару шло столько" (прим. - названия повинностей).

Арсений Арциховский. Фото с сайта исторического факультета МГУ
Артемий Арциховский. Фото с сайта исторического факультета МГУ

Говорят, увидев грамоту, Арциховский воскликнул: "Этой находки я ждал двадцать лет!"

С тех пор в Великом Новгороде 26 июля отмечается День берестяной грамоты, а в честь Нины Акуловой и ее находки установлен памятный знак.

Это была не единственная грамота, которую в 1951 году нашла новгородская археологическая экспедиция. В Тогда в тех местах было найдено еще девять подобных грамот, а в следующем году первая берестяная грамота была найдена в Смоленске.

Памятный знак берестяной грамоте в Великом Новгороде. Фото: Википедия
Памятный знак берестяной грамоте в Великом Новгороде. Фото: Википедия

Чернильная грамота №3

Грамоту, найденную в августе 2007 года в Тайницком саду Московского Кремля, часто называют первым полноценным московским берестяным документом. В настоящее время это самый длинный из найденных текстов, написанных на бересте.

Предыдущие грамоты, найденные при раскопках в Москве, содержали короткие фрагменты текстов. В этой же грамоте насчитывают целых 52 строки и почти 400 слов.

Эта грамота также примечательна тем, что написана чернилами. На сегодняшний день это одна из двух "чернильных" грамот, записи на которых возможно прочитать. Большинство же документов, написанных на бересте, были просто нацарапаны на коре без использования чернил или других пишущих предметов.

Московская берестяная грамота№3. Фото: Википедия
Московская берестяная грамота№3. Фото: Википедия

Грамота написана поперек волокон. В древние времена она была разделена на пять вертикальных полосок. Сейчас грамота отреставрирована и большая часть содержащегося на ней текста восстановлена.

Предполагается, что документ был создан во второй половине 14 века. Исследователи обнаружили, что грамоту писали два человека, причем один из них создал только первые две с половиной строки.

Грамота содержит опись имущества некого Турабея. Согласно документу, он владел усадьбой в Кремле и землей под Суздалем. В описи также перечислены люди, зависимые от Турабея, его животные и домашняя утварь.  Скорее всего, опись производилась после смерти феодала. По грамоте, его имущество отдают некоему Кощею.

Грамоты мальчика Онфима

Берестяные грамоты и рисунки Онфима примечательны тем, что они написаны новгородским мальчиком в 13 веке. Его почерком написаны 12 берестяных грамот (грамоты №199-210 и 331), найденных в июле 1956 года.  Мальчик также создавал рисунки на бересте, по которым исследователи определили, что Онфиму было примерно шесть-семь лет.

Прорись грамоты 199. Фото: Википедия
Прорись грамоты 199. Фото: Википедия

В основном, грамоты, написанные мальчиком, содержат учебные записи: несколько раз написана полная азбука, а затем - выписаны склады.  Кроме этого, Онфимом написаны несколько небольших текстов и молитвенные формулы.

По записям мальчика ученые могут отследить, как осуществлялось в Древней Руси начальное образование. Тексты Онфима также помогают увидеть некоторые особенности письма того времени: например, в его записях нет букв "Ъ" и "Ь", хотя они и были в азбуках (в текстах мальчик заменял их на буквы "О" и "Е").

Кроме записей, археологи нашли и несколько рисунков Онфима. На его картинках изображены животные, люди и сцены битв.

Рисунки Онфима. Фото: Википедия
Рисунки Онфима. Фото: Википедия

На сегодняшний день берестяных грамот найдено достаточно много: только в Новгороде их уже более тысячи. Грамоты также находили в Москве, Смоленске, Пскове и ряде других городов. Историки используют эти документы, чтобы получать информацию о том, как жили люди в те времена, узнавать больше о деталях их повседневности и знаковых событиях. Грамоты служат важным инструментом и для филологов, которые изучают по данным документам восточнославянскую письменность.

Новости партнеров