Обзор от Хохловой. Ситцевый бал и история видеоигр: чем заняться в столице на неделе

Наверняка вам хоть раз встречались в книгах и фильмах вельветовое платье Скарлетт, сшитое из вельветовых же гардин; королева Елизавета II и ее babushka, которая на самом деле оказывалась головным платком; загадочные Джон Баптист и Джоан из Арка; картина «Крик» Эдварда Мунка; электрические луковицы и еще много всего. В славянских языках тоже предостаточно обманчиво знакомых слов, которые можно понять не так: взять хотя бы польское Uroda на вывесках салонов красоты. Подробнее о том, как не попасть впросак, изучая польский или болгарский, расскажут на лекции в «Иностранке» уже 26 мая.

26 мая

Ложные друзья переводчика

район Таганский, метро «Таганская», Библиотека иностранной литературы имени Маргариты Рудомино, улица Николоямская, 1, Центр славянских культур, 4-й этаж, Зал коллекций

Начало в 13:20

Вход свободный, по записи

Проще всего ошибиться, когда видишь текст не на английском, французском или немецком, а на обманчиво родных болгарском или польском. В чем причина и что с этим делать, расскажут на лекции в «Иностранке».

https://tsentr-slavyanskih-kultur.timepad.ru/event/727943/

26 мая

Майя Кучерская: Как стать писателем?

район Таганский, метро «Таганская», Библиотека иностранной литературы имени Маргариты Рудомино, улица Николоямская, 1, Центр славянских культур, 4-й этаж

Начало в 15:40

Вход свободный, нужен паспорт или читательский

Вы давно хотели выяснить, как становятся писателем, но не знали, у кого спросить? Приходите на встречу с Майей Кучерской, автором романа «Тетя Мотя» и преподавателем ВШЭ. Она обо всем расскажет.

https://libfl.ru/ru/event/kak-stat-pisatelem

27 мая

Музыка скотча и воздушных пузырей

район Басманный, метро «Бауманская», Библиотека имени Николая Некрасова, улица Бауманская, 58/25, строение 14, аудитория 502

Начало в 12:00

Вход свободный, по записи

Если ващему ребенку от восьми до 14-ти лет и он увлечен музыкой и изобретательством, запишите его на мастер-класс Playtronica. Там научат делать музыкальные инструменты из скотча и упаковочной пленки с пупырышками.

http://nekrasovka.ru/afisha/27-05-2018/685

27 мая

«Арзамас» про гравюры

район Арбат, метро «Библиотека имени Ленина», Российская государственная библиотека, улица Воздвиженка, 3/5, главное здание, 3-й подъезд, 3-й этаж, конференц-зал

Начало в 16:00

Вход свободный

Искусствовед Аркадий Ипполитов, хранитель итальянской гравюры в Эрмитаже и куратор недавней выставки Roma Aeterna, расскажет о том, почему гравюра была авангардной техникой и предтечей массмедиа.

https://www.rsl.ru/ru/events/afisha/lections/graviura

27 мая

Ситцевый бал

район Тверской, метро «Маяковская», Сад «Эрмитаж», улица Каретный Ряд, 3

Начало в 16:00

Вход свободный

Барышень и кавалеров приглашают научиться московской кадрили и польке-тройке. Не забудьте про дресс-код: ситцевые платья, шляпки, перчатки/светлые рубашки, темные брюки, шейные платки и бабочки, перчатки.

http://www.mosgorsad.ru/events/sittsevyy-bal2/

28 мая

Неоконченная хроника перемещений одежды

район Басманный, метро «Бауманская», Библиотека имени Николая Некрасова, улица Бауманская, 58/25, строение 14, конференц-зал

Начало в 19:30

Вход свободный, по записи

«Некрасовка» и поэт и прозаик Наталья Черных приглашают на презентацию «Неоконченной хроники перемещений одежды» — книги о девяностых, жизни среди вещей, шопоголиках без денег и всем известном... «Черкизоне».

http://nekrasovka.ru/afisha/28-05-2018/680

29 мая

Старение: как, почему, что делать?

район Басманный, метро «Китай-город», Книжный клуб-магазин «Гиперион», Хохловский переулок, 7-9, строение 3, вход со двора

Начало в 20:00

Вход 300 рублей

Полина Лосева, выпускница биофака МГУ и лектор фонда «Эволюция», расскажет о загадке старения, его причинах, механизмах и достижениях науки, которая с ним борется. А еще о том, где искать вечную молодость.

https://hyperionbook.timepad.ru/event/718752/

30 мая

Филадельфийская история

район Арбат, метро «Арбатская», Дом Гоголя, Никитский бульвар, 7а

Начало в 15:00

Вход свободный

«Дом Гоголя» приглашает посмотреть кинокомедию, написанную специально для Кэтрин Хепберн, которая к тому же выкупила права на сценарий и не прогадала: фильм вернул ей славу кассовой актрисы.

http://www.domgogolya.ru/lectorium/7244/

30 мая

Стигматы сословия: история семьи на фоне XX века

район Таганский, метро «Таганская», Библиотека иностранной литературы имени Маргариты Рудомино, улица Николоямская, 1, Центр славянских культур, 4-й этаж

Начало в 18:30

Вход свободный, по записи

Фольклорист и антрополог Светлана Адоньева расскажет о том, можно ли верить выражению «испокон веков на Руси» и почему русская культура на самом деле крестьянская, а не та, что в книгах классиков.

https://tsentr-slavyanskih-kultur.timepad.ru/event/728576/

30 мая

Прошлое и настоящее Немецкой слободы

район Красносельский, метро «Тургеневская», Библиотека-читальня имени Ивана Тургенева, Бобров переулок, 6, строения 1, 2, конференц-зал

Начало в 19:00

Вход свободный

Максим Лучинин, автор проекта «Иностранцы в городе», поделится всем, что ему известно о рождении Немецкой слободы, и тем, почему москвичи любых иностранцев без разбору называли немцами.

http://turgenev.ru/event/nemetskaya-sloboda-v-moskve-proshloe-i-nastoyashhee-lektsiya/

30 мая

Краткая история видеоигр — 3

район Басманный, метро «Бауманская», Библиотека имени Николая Некрасова, улица Бауманская, 58/25, строение 14, арт-пространство на 2-м этаже

Начало в 20:00

Вход свободный, по записи

Видеоблогер Гриша Пророков продолжит рассказывать об истории видеоигр, их создателях и главных героях. На этот раз речь пойдет о самых разных игровых приставках — от первой Playstation до Wii.

http://nekrasovka.ru/afisha/30-05-2018/619

31 мая

Русское Средневековье в музыке

район Басманный, метро «Бауманская», Библиотека имени Николая Некрасова, улица Бауманская, 58/25, строение 14, конференц-зал

Начало в 19:30

Вход свободный, по записи

Анатолий Гринденко, известный музыкант и создатель хора «Древнерусский распев», расскажет, что нам известно о музыке X–XVII веков, об отличиях русской музыки от европейской и ее месте в средневековой культуре.

http://nekrasovka.ru/afisha/31-05-2018/684

1 июня

«Человек-слон» Дэвида Линча

район Красносельский, метро «Тургеневская», Библиотека-читальня имени Ивана Тургенева, Бобров переулок, 6, строения 1, 2, конференц-зал

Начало в 20:00

Вход свободный, по записи

Киноклуб «Ночь» покажет культовую картину Линча о Джоне Меррике по прозвищу Человек-слон, реальном человеке, который жил в XIX веке. Пожалуйста, имейте в виду, что фильм очень тяжелый, с цензом 18+.

http://turgenev.ru/event/bessmertie-dushi-devida-lincha-molodezhnyj-kinoklub-noch/

2 июня

Фестиваль Petshop Days

район Басманный, метро «Красные Ворота», Сад имени Баумана, улица Старая Басманная, 15

Начало в 11:00

Вход свободный

Сад имени Баумана приглашает всех, кто считает питомцев членами семьи, на лекции, консультации ветеринаров и конкурсы с призами. А тех, кто решит вернуться домой с собакой или кошкой, будут ждать в секторе «Приюты».

http://sadbaumana.ru/life-in-the-garden/announcements-and-news/2018/245-festival-petshop-days

3 июня

Фортепиано: и классика, и джаз

район Басманный, метро «Арбатская», дом-музей Марины Цветаевой, Борисоглебский переулок, 6, строение 1

Начало в 16:00

Вход 250 рублей

На заключительном концерте вы услышите музыку Скрябина, Равеля и Брамса в исполнении итальянского пианиста Лоренцо Баньяти. А во втором отделении Николай Мищенко сыграет джазовые композиции.

http://www.dommuseum.ru/kalendar-sobyitij/2018/iyun/klassijazz

Об авторе

Катерина Хохлова — культурный обозреватель «Москвы.Центра», журналист. Знает все о музеях и выставках столицы и России, умеет отличить Мане от Моне, авангард от арьергарда, алтабас от виссона. Расскажет, почему на балете нет суфлеров, и научит различать зигугу и пендибуль — потому что это виды бискорню.

Готовит для наших читателей обзоры столичных событий на неделю.