Перезаписано англоязычное объявление станции «Улица 1905 года» в московском метро

По многочисленным просьбам Московский метрополитен обновил запись голосового объявления станции «Улица 1905 года» на «фиолетовой» ветке.

— Мы пошли навстречу пассажирам, и теперь эта непростая для английской озвучки станция объявляется с использованием перевода цифр на английский язык — «Ulitsa nineteen oh five goda», — заявили в пресс-службе подземки.

Ранее станцию «озвучили» в латинской транскрипции русского названия, что ввергало зарубежных гостей в лингвистическое изумление, передает агентство городских новостей «Москва».

Напомним, что ранее в вагонах столичной подземки начали менять наклейки над информационными табло.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Проездной билет увидел свет. Дизайнер пополнил коллекцию народного музея (далее…)